En consultation, il n'y a jamais seulement un patient et une maladie. Il existe toujours trois éléments qui interagissent : • La maladie, avec son mécanisme propre. • Le corps, avec ses capacités d'adaptation, de compensation et de guérison. • Le praticien, dont le rôle est de comprendre ce dialogue. Une douleur n'est pas toujours l'ennemi. Une inflammation n'est pas toujours le problème. Une fatigue n'est pas toujours un manque d'énergie. Le praticien ne lutte pas contre la

Chaque hiver, la grippe revient, avec son lot de fièvre, de fatigue, de congestion, de douleurs musculaires et de toux. Pour la médecine occidentale, il s'agit d'une infection virale respiratoire aiguë. Mais que nous dit la Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC) ? Diagnostic MTC : Atteinte de Vent-Froid (外感风寒) Selon le Huangdi Neijing, les facteurs climatiques externes peuvent devenir pathogènes. Le Vent est le vecteur, et le Froid son compagnon. Ensemble, ils envahissent la